Sunday, January 25, 2015

Dance Legend Mortal Kombat collection swatches and review

I'm leaving on holiday today, and it's almost 4 am as I'm writing this, but I couldn't leave without giving you a review on Mortal Kombat collection, which is limited edition: only one thousand bottles of each of three shade comprising the collection was released. Let's get to them!

Сегодня я улетаю отдыхать, и пишу я этот пост, когда на часах уже почти 4 утра, но я не могла уехать, не опубликовав обзора на коллекцию Mortal Kombat, которая является лимитированной: всего было выпущено по тысяче пузырьков каждого из 3 составляющих коллекцию оттенков. Ну и сразу к делу!



Saturday, January 24, 2015

Faby select shades swatches and review

I've been recently given the opportunity to try a new to me brand called Faby. The PR information states that Faby is a new Italian nails&hand care brand, which explained the fact I've never heard about it before. Of course, I'm always curious to try whatever there's new in the nail polish world, so I gladly took the chance and received 3 shades I was allowed to select myself for review. It was actually a bit of blind game, because there obviously were no swatches on the internet, and the only reference I had was commercial bottle shots (which, let's face it, are not the most helpful - and that's what nail bloggers are for!). 

Недавно мне представилась возможность попробовать новый для меня бренд Faby. Из информации, предоставленной мне пиар-менеджером компании я узнала, что Faby - это новый итальянский бренд, выпускающий лаки и уход за ногтями и руками, что объяснило тот факт, что до получения письма я ни разу не слышала даже названия. Конечно, я очень люблю пробовать любые новинки, предлагаемые на рынке продуктов для ногтей, так что предложение с радостью приняла и получила на обзор 3 оттенка, которые мне позволили выбрать самой. Честно говоря, сам процесс выбора немного напоминал лотерею: в качестве ориентира я имела только коммерческие фотографии пузырьков, которые, как мы все знаем, не слишком информативны - для этого и нужны нейл блогеры!

 

Friday, January 23, 2015

Dance Legend Gel Effect 892, 1045, 1047 swatches and review

Gel effect nail polish is all over the nail industry at the moment, and, as usual, Dance Legend jumped on the bandwagon with not one, but two collections of creme nail polish with natural extremely glossy finish. I'll show you 3 shades I selected (actually I wanted another one instead of 892, but for some reason I got that one so I went with it). And if you're keen on that kind of finish, please follow the cut, and you can also read about 3 more shades from the original Gel Effect collection here

Лаки с эффектом геля - один из самых громких современных трендов в ногтевой индустрии, и, как всегда, Dance Legend его поддержали не одной, а двумя коллекциями кремов с очень сильным родным глянцем. Я покажу вам 3 выбранных мной оттенка (вообще-то 892 пришел ко мне по ошибке, я его не просила, но раз так вышло, то пусть будет). Так что если такие лаки вас интересуют, прошу под кат. а еще про 3 оттенка из первой коллекции можно прочитать здесь.



Wednesday, January 14, 2015

Dance Legend Galaxy swatches and review

I cannot believe how hard it was to swatch this collection. So many obstacles in the way, and such a prettiness yet waiting to be posted. but here it is, my big fat karma duty finally fulfilled. 6 holo multichromes, and I believe, one of the first ones, released even before the holo+multichrome craze had ignited. I hope you enjoy!

Поверить не могу, как сложно мне дался этот обзор. Все время возникали какие-то препятствия, и такие красавчики слишком долго ждали своей очереди, чтобы попасть в блог. Но наконец-то мой большой кармический должок выполнен, и сегодня я показываю вам 6 прекрасных мультихромов с голографией, одни из первых, выпущенные еще до того, как подобная текстура стала повальным трендом.